Cayalá significa paraíso en Cakchiquel, nombre apropiado para esta ciudad, situada en medio de dos reservas ecológicas de 60 manzanas de terreno.